viernes, 24 de agosto de 2007

Scripts 100% traducidos

Ya he terminado de traducir todos los scripts que contenían texto. Ahora sólo falta comprobar que no creen ningún problema. Los scripts han sido traducidos gracias a un método que he logrado utilizar y gracias al programa SCI Viewer, disponible en la red. Sin embargo, ahora cojo vacaciones y hasta mediados de septiembre no volveré...
Usuario desconocido: Entonces, ¿qué falta?
SkaZZ: ¿Quién es este tío? ¿dónde está la policía?
Usuario desconocido: ¿Qué?
SkaZZ: ¡Oh, nada! Jeje. En fin, pues faltan cuatro ficheros de texto, el manual y los archivos README.TXT del juego. A parte de eso, sólo faltaría testearlo y corregir los errores (tanto ortográficos como los que entren en conflicto con el sistem, si los hay).
Usuario desconocido: Vale, adiós.
¡Qué gente más friki!


jueves, 2 de agosto de 2007

Scripts deScriptados

Estamos de enhorabuena. Por fin he encontrado un método que me permite modificar los scripts y cambiar el tamaño de algunos textos y reinsertarlos. Es un método un poco complicado, pero funciona. En el futuro, en la web de d3m3nt14 (http://dementia.6x.to; aún en construcción) pondré el método que he utilizado y los programas usados. El proyecto ya se acerca a su hora final. Más apuntes el lunes...