jueves, 14 de marzo de 2013

BETA... Pronto disponible

Pronto estará disponible la BETA de la traducción al castellano de Ultima VI: The False Prophet. Falta pulir algunos objetos, las cadenas del ejecutable aún sin introducir se dejarán anotadas para ver si algún jugador sabe donde salen. Espero que la gente disfrute de ella. De momento, las imágenes no han sido traducidas; he puesto un mensaje en el foro de Nuvie debido a que no encuentro a Paul Gilbert.

1 comentario:

Gabriele dijo...

Hi, I'm Gabriele!

I love Ultima VI, it was my first RPG and I would translate in Italian language.

I'm very happy to see you had the same idea.

I saw your "game.exe" in spanish for understanding the problem of offsets. How did you solve it? How did you find the offsets in the file and modify them?

I'm not a programmer but I would realize a good job for the fans of this great game.

Thanks a lot and congratulations for your excellent work!